-
1 тестирование на физическом прототипе
Programming: testing on a physical prototypeУниверсальный русско-английский словарь > тестирование на физическом прототипе
-
2 недостаток
1) General subject: absence, blemish, dearth (dearth of workmen - недостаток рабочих рук), default, defect, deficiency, demerit, destitution, disadvantage, downside, drawback, failing, failure (чего-либо), famine, fault, flaw, foible, frailty, imperfection, infirmity, insufficience (чего-л.), insufficiency (чего-л.), lack, letdown, limitation, minus, need, non availability, objection, out (at (on) the outs - в натянутых, плохих отношениях), penury (чего-либо), privation (чего-либо), scarcity, short of (чего-либо), shortage, shortcoming, sin, slight imperfection, take off, tightness (денег в обращении), underage, vice (в характере и т. п.), want, weakness, wrinkle, tightness, problem (Alder has no problems with sap or mineral streaks.), catch (There' s no catch. It's all on the up and up. Здесь нет недостатка. Здесь всё больше и больше), incomplete (в знаниях)3) Military: (конструктивный) bug, (нехватка) shortage4) Engineering: demerit (отрицательное свойство)6) Rare: illth7) Construction: blemish (допускаемый техническими условиями, стандартами и т. п.), drawback (качества)8) Railway term: headache, short allowance9) Law: default (чего-л.), defect of form, defect of substance, shortfall10) Economy: bug, shortness, weak pocket (напр. компании)11) Accounting: weak point12) Australian slang: light on13) Diplomatic term: let-down14) Metallurgy: lack of strict monochromaticity15) Psychology: absence (чего-л.)17) Oil: draw-back18) Official expression: non-availability19) Ecology: deficit20) Patents: complaint (в описании изобретений), defective feature, defective feature (прототипа, предлагаемого решения), detriment, detriment (прототипа), detrimental effect (прототипа), disadvantageous feature, disadvantageous feature (прототипа, предлагаемого решения), drawback (о прототипе), fault (прототипов), inconvenience, shortcoming (прототипе), trademark' inconvenience (прототипа), unsatisfactory feature, unsatisfactory feature (прототипа), weakness (в описании изобретения)21) Business: disqualification, insufficiency (чего-либо), negative22) Quality control: limitation (напр. метода)23) Makarov: deficiency (нехватка), deficit (нехватка), disadvantage (отрицательное свойство), drawback (отрицательное свойство), frawback, handicap (физический или психический), hole, limitation (отрицательное свойство), paucity, shortage (нехватка), shortcoming (отрицательное свойство), trouble, wart24) Gold mining: want (материалов)26) Dog breeding: penalisation -
3 виртуальное тестирование
General subject: virtual testing (в отличие от тестирования на физическом прототипе (physical testing on a physical prototype) виртуальное тестирование позволяет заранее изучить поведение проектируемой системы и дать рекомендации для принятия)Универсальный русско-английский словарь > виртуальное тестирование
-
4 негативные признаки
Patents: negative limitations, negative limitations (указание в формуле изобретения на отсутствие каких-л. элементов, имевшихся в прототипе)Универсальный русско-английский словарь > негативные признаки
-
5 отрицательные признаки
Patents: negative limitations (указание в формуле изобретения на отсутствие каких-л. элементов, имевшихся в прототипе)Универсальный русско-английский словарь > отрицательные признаки
-
6 недостаток
( прототипа) inconvenience, ( в описании изобретений) complaint, default, defect, deficiency, detriment, disadvantage, ( о прототипе) drawback, ( прототипов) fault, (прототипа, предлагаемого решения) defective feature, unsatisfactory feature, lack, negative, shortcoming, ( в описании изобретения) weaknessРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > недостаток
-
7 INSTANCE RECTANGLE
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > INSTANCE RECTANGLE
См. также в других словарях:
модель — МОДЕЛЬ искусственный объект («артефакт») или естественный объект, помещенный в искусственные или естественные условия, который обладает существенным, с точки зрения цели познания (проектирования), сходством с изучаемым объектом… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
DSDM — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия
Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 50 (значения). ПАК ФА (Т 50) … Википедия
Бронетехника Италии в 1910—1943 годах — M13/40, основной танк Италии в период Второй мировой войны Итальянское танкостроение 1910 1943 годов период в истории … Википедия
Фунт русский — Ф. русский, по ст. 1 й Положения о мерах и весах , Высочайше утвержденного 4 го июня 1899 г., определяется следующим образом: Ст. 1. Основанием российских мер и веса (массы) служит Ф., согласованный с платиновым образцом 1835 г., приготовленным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Об. 640 "Черный орел" — Об. 640 Черный орел … Энциклопедия техники
Олег Моравский — Одна из резиденций моравских Жеротиных Бухловский замок Олег Моравский легендарный русский князь, правивший в Моравии с 940 по 949 годы. С XVI века от него вели свою родословную представители древнего моравского рода графов Жеротинских … Википедия
Русинов, Роман Александрович — Роман Александрович Русинов (род. 21 октября 1981(19811021), Москва) – российский автогонщик, чемпион международной серии Ле Ман 2004 года, тест пилот команды MF1 Racing Формулы 1, многократный победитель международных гонок класса… … Википедия
МиГ-15 — МиГ 15 … Википедия
Штурмтигр — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger Классификация штурмовое орудие … Википедия
Char B1 — B1bis в танковом … Википедия
